Привет, друзья. Итак, каким образом формируется глагол в настоящем времени в немецком языке?
Для начала запомним, что существует неизменяемая часть (корень) и изменяемая часть (окончание), которая меняется тогда, когда мы изменяем глагол по лицам. Другими словами, мы прибавляем личные окончания к корню (к неизменяемой части).
- Спряжение глагола sein — необходимо выучить в первую очередь
Прежде всего, у каждого глагола есть исходная (неопределенная) форма, которая называется Infinitiv. В качестве примера возьмём глагол trinken – пить.
Таким образом, если вы хотите сказать: «я пью», то от глагола trinken (пить), (от исходной формы), нужно отнять окончание -en и добавить окончание -e:
Ich trinke.
В форме второго лица «ты пьешь» окончание инфинитива меняется на окончание -st.
Du trinkst.
Если нужно сказать «он (или она, или оно) пьет», то окончание инфинитива меняется на окончание -t.
Er (sie, es) trinkt.
Во множественном числе первого (wir — мы) и третьего (sie — они) лиц будет одна и та же форма, совпадающая с инфинитивом:
Wir trinken (мы пьем), sie trinken (они пьют).
Интересный и важный факт, что вежливая форма в немецком языке производится от «они», а не от «вы», как в русском.
Таким образом, вежливое обращение выглядит следующим образом (совпадает с исходной формой глагола):
Was trinken Sie? (Что Вы пьете/будете пить?)
Запоминаем спряжение глаголов в настоящем времени
Особенности при спряжении глаголов :
- Если основа глагола оканчивается на t/d или m/n, то в некоторых лицах появляется звук e, облегчающий произношение.
Например:
- richten (направлять)
- beenden (заканчивать)
- bieten (предлагать)
- bitten (просить)
- finden (находить)
- senden (посылать, отправлять)
- Если основа глагола оканчивается на на ß, s, ss, z, то формы 2-го и 3-го лица единственного числа совпадают.
Например:
- schließen (закрывать)
- genießen (наслаждаться)
- gießen (поливать)
- heißen (звать, называть)
- reißen (рвать)
- reisen (путешествовать)
- hassen (ненавидеть)
- passen (быть в пору, подходить)
- putzen (чистить)
- У некоторых глаголов с основой слова на t и меняющих гласную в корне нет личных окончаний в 3-ем лице единственного числа. К этой группе относятся:
- gelten (быть действительным, иметь силу) – er gilt
- halten (держать) –er hält
- raten (советовать) – er rät
- einladen (приглашать) – er lädt ein
У некоторых глаголов в единственном числе происходят изменения в корне слова:
- Корневая e меняется на i у следующих глаголов:
- essen (кушать),
- geben (давать)
- nehmen (брать)
- sprechen (говорить)
- vergessen (забывать)
- helfen (помогать)
- sterben (умирать)
- werden (становиться)
- sprechen (говорить)
- brechen (ломать)
- treffen (встречать)
- messen (мерить)
- werfen (бросать, кидать)
- treten (ступать)
- eintreten (входить, вступать)
- stechen (колоть)
- Корневая e меняется на ie у следующих глаголов:
- sehen (видеть)
- lesen (читать)
- Корневая a меняется на ä у следующих глаголов:
- fallen (падать)
- tragen (носить)
- schlafen (спать)
- waschen (мыть)
- wachsen (расти)
- fahren (ехать)
- fangen (ловить)
- anfangen (начинать)
- lassen (оставлять)
- schlagen (бить)
- halten (держать).