Учим немецкий язык по фильмам

Привет, друзья. Давно известно, что изучение немецкого по фильмам и сериалам приносит хорошие результаты. И лишь скептики ухмыляются.

Между прочим, этот способ должен понравится киноманам, которые не боятся трудностей. Ведь такой метод изучения немецкого языка кажется простым лишь на первый взгляд.

Известные мировые фильмы, созданные в Германии

Этот список немного расширит наши географические горизонты, тем не менее, — все они созданы на студии Бабельсберг (экс-DEFA, где снято большинство вестернов, хорошо известных советскому зрителю). Под патронатом таких руководителей, как Вебкен и Фиссер, лучшие режиссеры мира обратили внимание на то, какие возможности дает немецкая земля для копродукции (co-production).

• «Враг у ворот» (2001)
• «Пианист» Романа Полански (2001)
• «Эквилибриум» (2002)
• Все фильмы об агенте Борне (начиная с 2004-м и заканчивая 2012-м годом)
• «V – значит Вендетта» (2005)
• Гост-райтер (2009)
• «Аноним» (2011)
• «Облачный атлас» (2011)
• «Воровка книг» (2013)
• «Человек-монумент» (2014)
• «Бесславные ублюдки» Квентина Тарантино (2008)
• «Гранд-отель Будапешт» Уэса Андерсона

Поскольку большая часть картин тесно связана с американским кинопроизводством, они могут оказаться более привычными для восприятия, и подойдут для разбавки сугубо немецкого колорита.

Фильм на немецком языке с субтитрами

Понимание иностранной речи на слух является одним из главных этапов в изучении немецкого языка. Просмотр аутентичных материалов — что может быть полезнее и занимательнее?