NEW
Главная / Топики / «Моя квартира — Meine Wohnung» лексика, топик с переводом

«Моя квартира — Meine Wohnung» лексика, топик с переводом

Здравствуйте, друзья. Сегодня мы научимся описывать свою квартиру на немецком. В этом уроке вы найдете тематический словарь на тему “квартира”, обучающий топик (сочинение) и на его основании научитесь описывать свое жилье.

Лексика по теме

  • der Bau, die Bauten – постройка, строение
  • das Gebäude, die Gebäude – здание
  • der Aufgang, die Aufgänge – подъезд
  • der Eingang, die Eingänge – вход
  • der Eingang von der Straße – вход с улицы
  • der Eingang vom Haus aus – вход со двора
  • die Eingangstür – входная дверь
  • die Schwelle, die Schwellen — порог
  • die Treppe, die Treppen – лестница
  • der Keller, die Keller – подвал
  • der Stock, die Stockwerke – этаж
  • Das Haus ist 5 Stockwerke hoch. – В доме пять этажей.
  • in der oberen Etage wohnen – жить на верхнем этаже
  • der Balkon, die Balkone – балкон
  • ein verglaster Balkon – застекленный балкон
  • die Loggia, die Loggien – лоджия
  • das Dach, die Dächer – крыша
  • der Schornstein, die Schornsteine – дымовая труба
  • die Wand, die Wände – стена
  • die Wohnung, die Wohnungen – квартира
  • eine gemütliche, bescheidene Wohnung – уютная, скромная квартира
  • eine Dreizimmerwohnung – трехкомнатная квартира
  • wohnen (wohnte, hat gewohnt) – жить, проживать
  • der Vorraum, die Vorräume – прихожая
  • das Zimmer, die Zimmer – комната
  • das Arbeitszimmer – кабинет
  • das Bad, die Bäder, = das Badezimmer – ванная комната
  • das Esszimmer – столовая
  • das Gästezimmer – комната для гостей
  • das Kinderzimmer – детская комната
  • das Schlafzimmer – спальня
  • das Wohnzimmer – жилая комната
  • das WC, die WCs – туалет
  • die Decke, die Decken – потолок
  • der Fußboden, nur Sg. – пол
  • die Möbel (pl) – мебель
  • der Hocker, die Hocker – табуретка
  • der Schrank, die Schränke – шкаф
  • das Regal, die Regale – полка
  • das Haus, die Häuser – дом
  • ein Haus mit allem Komfort (mit allen Bequemlichkeiten) – дом со всеми удобствами
  • Das Haus liegt/steht an einem schönen Ort. – Дом находится в красивом месте.
  • Das Haus hat eine schöne Aussicht aufs Meer, in den Garten, über die Stadt. – Из дома красивый вид на море, в сад, на город.
  • Das Haus hat eine malerische Umgebung. – Дом находится в живописной местности.
  • Das Haus ist von einem Garten umgegeben. – Дом окружен садом.
  • ein Haus mit Blick aufs Meer – дом с видом на море

Meine Wohnung

Meine Wohnung

Meine Familie hat eine wunderschöne Wohnung in einem sechsstöckigen Haus im Stadtzentrum. Unser Haus ist über 50 Jahre alt. Es wurde in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts erbaut.

Wir wohnen im zweiten Stock. Meine Eltern benutzen üblicherweise den Fahrstuhl und ich laufe zu Fuß. Von allen Zimmern aus haben wir einen herrlichen Blick auf den Park, der sich in unmittelbarer Nähe von unserem Haus befindet.

Unsere Familie besitzt eine Dreizimmerwohnung. In unserer Wohnung gibt es ein Schlafzimmer für meine Eltern, ein Zimmer für mich, wo ich schlafe und lerne, und ein großes Wohnzimmer für alle Familienmitglieder. Außerdem haben wir eine große Küche und ein Badezimmer.

Im vorigen Sommer haben wir unsere Wohnung renoviert. Wir haben neue Fenster eingebaut, die Wände in allen Zimmern tapeziert, neuen Fußboden im Wohnzimmer gemacht. Außerdem haben wir eine neue Waschmaschine und eine neue Geschirrspülmaschine gekauft. Jetzt ist unsere Wohnung wieder sehr frisch, sauber und schön und unsere Haushaltstechnik völlig funktionsfähig.

Моя квартира

Наша семья владеет чудесной квартирой в шестиэтажном доме в центре города. Нашему дому более пятидесяти лет – он был построен во второй половине двадцатого столетия.

Мы живем на третьем этаже. Мои родители обычно пользуются лифтом, а я хожу (поднимаюсь и спускаюсь) пешком. Изо всех комнат открывается чудесный вид на парк, который находится в непосредственной близости от нашего дома.

В собственности нашей семьи находится трехкомнатная квартира. В нашей квартире имеется спальня для моих родителей, моя комната, в которой я сплю и учусь, а также большая гостиная для всех членов семьи. Кроме того, у нас есть большая кухня и ванная комната.

Прошлым летом мы сделали в нашей квартире ремонт. Мы вставили новые окна, поклеили во всех комнатах новые обои, обновили напольное покрытие в гостиной. Кроме того, мы купили новую стиральную и новую посудомоечную машину. Теперь наша квартира снова очень свежая, чистая и красивая, а наша бытовая техника – полностью работоспособная.

Meine Wohnung №2

Топик на немецком языке Meine Wohnung

Ich wohne in einem neunstöckigen Haus, das am Stadtrand, etwa eine halbe Stunde Fahrt vom Zentrum liegt. Ich wohne also in einem Neubauviertel. Ins Stadtzentrum fahre ich gewöhnlich mit der U-Bahn, aber selbstverständlich kann ich auch den Bus oder die Straßenbahn nehmen. Mit der U-Bahn geht es bloß ein bisschen schneller.

Unsere Wohnung befindet sich im dritten Stock. Wir können also wählen: entweder den Aufzug zu benutzen oder die Treppe zu Fuß hinaufzugehen. Ich persönlich bevorzuge den Fahrstuhl.

Unsere Familie hat eine Vierzimmerwohnung. Wir haben ein Wohnzimmer, ein Arbeitszimmer und zwei Schlafzimmer. Natürlich gibt es bei uns auch eine große Diele, eine anständige Küche, ein Bad und eine Toilette. Das Wohnzimmer ist am größten, etwa 23 Quadratmeter. Es ist sehr geräumig, sonnig und warm, weil die Fenster nach Süden gehen. Dort stehen neue Polstermöbel, in der Mitte gibt es einen Tisch und in der Ecke — einen Fernseher. Um den Tisch stehen einige Stühle. Während der Feiertage versammelt sich die ganze Familie an diesem Tisch.

In dem Zimmer, in dem ich und mein Bruder wohnen, gibt es zwei Betten, wo wir schlafen. Darüber hinaus haben wir einen CD- und DVD-Spieler und zahlreiche Filme. Unser Zimmer ist sehr gemütlich: auf dem Fußboden liegt ein bunter Teppich; an der Decke hängt eine schöne Lampe; links, an der Wand steht ein Schreibtisch; an der rechten Wand hängen einige Bilder. Vorne ist das Fenster mit Gardinen und hinten ist die Tür. In der Küche gibt es einen vierflammigen Gasherd, einen Esstisch, einen Kühlschrank, ein Spülbecken, mehrere Hocker und überhaupt alles, was in eine Küche gehört.

Wir haben alle Bequemlichkeiten wie Bodenheizung, drahtloses Internet und Klimaanlage. Von Oktober bis Mai wird bei uns tüchtig geheizt.

Wir sind mit unserer Wohnung sehr zufrieden!

Вам также может быть интересно

1 комментарий

  1. Татьяна

    Здравствуйте! Очень содержательные описания жильых помещений с точки зрения лексики и грамматики, но самостоятельно аналогичное описать письменно или устно сложнейшая проблема при кажущейся простоте.

Оставить комментарий

Ваш email нигде не будет показанОбязательные для заполнения поля помечены *

*