В магазине: ключевые слова и полезные фразы с переводом

Привет, друзья. Мы все сталкиваемся с необходимостью покупки новых вещей. Кто-то делает это редко, из сезона в сезон, а кто-то не может прожить и дня, не прикупив какую-нибудь безделушку. В этой статье вы найдете всю необходимую лексику на тему шоппинга и покупок в магазинах. Читаем, запоминаем, покупаем!

Статья по теме: Как вести диалог в супермаркете

В магазине / Im Kaufhaus

• Мы пойдём в магазин?
  Gehen wir in ein Kaufhaus?
• Мне надо сделать покупки.
  Ich muss Einkäufe machen.
• Я хочу много чего купить.
  Ich will viel einkaufen.
• Где офисные принадлежности?
  Wo sind die Büroartikel?
• Мне нужны конверты и бумага для писем.
  Ich brauche Briefumschläge und Briefpapier.
• Мне нужны шариковые ручки и фломастеры.
  Ich brauche Kulis und Filzstifte.
• Где мебель?
  Wo sind die Möbel?
• Мне нужен шкаф и комод.
  Ich brauche einen Schrank und eine Kommode.
• Мне нужен письменный стол и полка.
  Ich brauche einen Schreibtisch und ein Regal.
• Где игрушки?
  Wo sind die Spielsachen?
• Мне нужна кукла и плюшевый мишка.
  Ich brauche eine Puppe und einen Teddybär.
• Мне нужен футбольный мяч и шахматы.
  Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel.
• Где инструменты?
  Wo ist das Werkzeug?
• Мне нужен молоток и плоскогубцы.
  Ich brauche einen Hammer und eine Zange.
• Мне нужна дрель и отвёртка.
  Ich brauche einen Bohrer und einen Schraubenzieher.
• Где украшения?
  Wo ist der Schmuck?
• Мне нужна цепочка и браслет.
  Ich brauche eine Kette und ein Armband.
• Мне нужно кольцо и серёжки.
  Ich brauche einen Ring und Ohrringe.

В магазине, покупки

Что Вы желаете, пожалуйста?	Was wünschen Sie bitte?
Спасибо. Я только смотрю.	Danke. Ich schaue nur.
Я хотел(а) бы…	Ich suche…
У вас есть …?	Haben Sie …?
Мне нужно …	Ich brauche …
Покажите мне пожалуйста, это.	Zeigen Sie mir bitte das.
Дайте мне это, пожалуйста.	Geben Sie mir bitte das.
Сколько это стоит?	Was kostet es (das)?
Это слишком дорого для меня.	Das kommt mir zu teuer.
У вас есть что-нибудь подешевле?	Haben Sie etwas preiswerteres?
Напишите мне, пожалуйста, цену	Schreiben Sie mir bitte den Preis auf
Могу я это померить?	Kann ich es anprobieren?
Где находится примерочная кабина?	Wo ist die Anprobekabine?
Это слишком …	Das ist zu …
узкое	eng
длинное	lang
короткое	kurz
широкое	weit
большое	groß
маленькое	klein
У вас есть похожее,	Haben Sie etwas Anliches, aber
только … ?	ein wenig …?
побольше	groser
поменьше	kleiner
Какой размер Вам нужен?	Welche Größe brauchen Sie?
Мой размер …	Meine Grose ist …
Я это беру.	Ich nehme es (das).
Где касса?	Wo ist die Kasse?

Немецкий в супермаркете

Наиболее важным в общении в магазине на немецком языке является возможность комбинировать необходимые слова в предложения.

Если вы знаете базовые фразы, а мы надеемся, что многие, из предложенных нами, окажутся для вас полезными, то меняя в них слова на необходимые, вы быстро приспособитесь к абсолютно любой ситуации, котороя только может произойти с вами на шоппинге. Желаем, чтобы приобретения радовали вас долгие годы!